Forside > Uddannelser > Kandidat > Fransk
Kandidatuddannelsen i Fransk giver dig indsigt i fransk sprog og de fransktalende landes litteratur, historie og kulturforhold. Med specialet får du ekspertviden inden for et afgrænset fagområde og lærer at analysere, strukturere og formidle omfattende og komplicerede emner.
Et højt kendskab til fransk sprog og kultur giver dig en systematisk viden om en lang række sproglige, kulturelle, litterære og samfundsrelaterede aspekter af den fransktalende verden, det vil sige Frankrig og for eksempel Belgien, Schweiz, Québec eller de tidligere kolonier i Afrika.
"Comment voulez-vous gouverner un pays où il existe 258 variétés de fromage?"
Charles de Gaulle,
président 1959-1969
Franskstudiet ved Københavns Universitet har som målsætning, at du som kandidat i fransk har et sprogligt niveau, der gør, at du kan undervise kvalificeret i fx gymnasieskolen, arbejde professionelt fx som oversætter eller som forhandler i erhvervssammenhænge. Desuden har du viden om Frankrig (kultur og samfundsforhold generelt og fransk sprog og litteratur mere specifikt) samt i et vist omfang andre fransksprogede lande, og du kan påtage dig et bredt spektrum af formidlingsopgaver som undervisning, forlagsarbejde m.m.
Dertil kommer selvfølgelig, at man har færdigheder inden for datasøgning, analytisk træning, syntesedannelser, evne til at drage konklusioner af gennemførte undersøgelser, indsigt i kommunikationsproblemer og klarhed i egen sproglig form og derfor kan påtage sig opgaver inden for disse felter i erhvervslivet.
Jobmuligheder
Som kandidat i Fransk er du rustet til en karriere inden for blandt andet undervisning, oversættelse, tolkning, eksportrådgivning og konsulentvirksomhed, og varetagelse af en række funktioner i internationale organisationer og virksomheder.
Kandidaterne i Fransk får primært ansættelse i det private erhvervsliv. Typiske job er inden for konsulent- og rådgivningsvirksomheder, i forlagsbranchen og i firmaer, der har handelssamarbejde med fransktalende lande.
Inden for det offentlige arbejder de fleste kandidater i Fransk som undervisere i gymnasieskolen, men kandidater i brancher som kommunikation og offentlig administration fylder også meget i statistikkerne.
Med en kandidatuddannelse i Fransk er du kvalificeret til at udføre alle former for dokumentations- og udredningsarbejde på fransk, skrive bøger og rapporter på baggrund af selvstændig research, undervise i fransk, fx på folkeskoler, gymnasier og seminarier, samt tilrettelægge og afholde kurser for erhvervslivet. Du er også kvalificeret til at udføre sproglig rådgivning og lave alle former for oversættelse undtagen oversættelser, som kræver translatørgodkendelse. Derudover kan du varetage krævende kulturformidlingsopgaver, informationsarbejde, eksportrådgivning og konsulentarbejde.
Uddannelsens opbygning
På kandidatuddannelsen arbejder du videre med dine praktiske sprogfærdigheder, så du bliver kvalificeret til at indgå i en erhvervsfunktion. Desuden får du uddybet din indsigt i kultur, litteratur, lingvistik og samfundsforhold, og du får træning i at anvende humanistisk videnskabsmetodik. Du kommer også til at arbejde mere indgående med fagets historiske aspekter. Desuden har du mulighed for at komme i praktik i en erhvervsvirksomhed eller at på studieophold i udlandet.
Det er også muligt at vælge mellem tre faste erhvervsprofiler på kandidatuddannelsen:
- Oversættelse og Formidling
- Europas Kulturelle Identiteter
- Gymnasielærer
Hvis du ønsker at sammensætte din erhvervsprofil selv, kan du i stedet for de faste profiler frit vælge at tilføje 30 ECTS, som du tager uden for faget.
Se en nærmere beskrivelse af studiestrukturen og de tre profiler.
Udlandsophold
Det anbefales, at du tager på studieophold i et fransktalende land i løbet af studietiden for at opøve dine sprogfærdigheder i både faglige og sociale sammenhænge. Samtidig får du en oplagt mulighed for at få det pågældende lands kultur ind under huden. En del udvekslingsprogrammer og legater til studieophold i udlandet forudsætter en bachelorgrad, men det kan også godt lade sig gøre at tage ud i løbet af bacheloruddannelsen.
Studiemiljø
Fransk en del af Institut for Engelsk, Germansk og Romansk og bor derfor sammen med sprogfag som Engelsk, Italiensk, Spansk og Tysk. Instituttets sprogfag deler bibliotek og café, og der er derfor rig mulighed for at finde både sociale arrangementer og læsepladser på instituttet. Herudover bliver du en del af Københavns Universitets Søndre Campus, hvor Det Humanistiske Fakultet har en lang række faciliteter til studerende, og hvor Det Humanistiske Universitetsbibliotek ligger lige i midten.
Forskning
Uddannelsen i Fransk er forskningsbaseret, dvs. at underviserne beskæftiger sig med den nyeste forskning inden for det område, de underviser i, og at de gennem deres egen forskning er med til at skabe ny viden.
Traditionelt er hovedområderne for fagets forskning franske sproglige og litterære problemstillinger (grammatiske, sproghistoriske, fonetiske, lingvistiske, talesprogsanalytiske problemer eller arbejder om forfattere, perioder, genrer eller enkeltværker). Herudover har de senere års forskning ved faget bl.a. omfattet projekter om kulturel identitet og sammenligninger af franske/romanske kulturtræk med tilsvarende danske. På det sociokulturelle område er medier som fx tv og aviser i Frankrig og Danmark blevet sammenlignet.
Adgangskrav
For at blive optaget direkte på kandidatuddannelsen i Fransk skal du have en bachelor i Fransk fra Københavns Universitet.
Hvis ikke du har det, skal studienævnet vurdere, om du har tilsvarende faglige kvalifikationer. Studienævnet kan også kræve, at du består supplerende prøver, før du kan blive optaget.
Studerende med udenlandsk adgangsgrundlag og udenlandske studerende skal inden studiestart have bestået “Studieprøven i dansk som andetsprog".
Kontakt
Du kan få flere oplysninger om studiet ved at henvende dig til:
Institut for Engelsk, Germansk og Romansk
Njalsgade 128
2300 København S.
Tlf. 35 32 86 00
Website: fransk.ku.dk
Studievejledningen
Du kan kontakte studievejledningen både pr. telefon og personligt.
Se kontaktoplysningerne på fagets egen hjemmeside.